データが次のように区切られている場合:：

perl -F'[:]' -lane '
   push @e, join $", splice @F, -1;
   push @A, join $", @F;
   length($A[-1]) > $maxW and $maxW = length($A[-1])}{
   print $_, $" x ($maxW - length), "\t", shift @e for @A;
' file

結果

alice bob cathy david   elon
unix linux              bsd

最後の2つの要素を分離するには、-1パラメータリストを次のように変更します。結果は次のとおりです。splice-2

alice bob cathy david elon
unix            linux bsd

説明する

• @e各行の最後のN要素を保持する配列を保持します。
• @A現在の行から最後のN個の要素を削除した後、各行を保持する配列を保持します。
• 我々は、これらのトリムラインの最大幅を決定します。
• すべての行を読み取った後、切り捨てられた行の長さが同じになるように（右側のパディングスペースの後ろに）+ TAB +最後のN要素を印刷します。