さまざまな母国語（英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語など）を使用しているユーザーをホストしたいです。
各言語でマニュアルページを使用できるようにシステムを構成する方法はありますか（基本インストールおよびオペレーティングシステムのパッケージマネージャを介して追加されたすべてのパッケージについて）。それでは、言語固有の場所（たとえば/usr/share/man/en、/usr/share/man/esなど）にアーカイブするように設定できますか？
ベストアンサー1
ほとんどのディストリビューション（おそらくすべてのユニバーサルディストリビューション）はすでにこのように設定されています。の言語固有のディレクトリで、さまざまな言語のマンページを表示できます/usr/share/man。たとえば/usr/share/man/de、/usr/share/man/frこれらのマンページは、LC_MESSAGESまたは環境変数でLANG指定された言語に基づいて自動的に使用されます。
努力する
LANG=fr_FR man man
例を見てみましょう。
あなたが直面する主な問題は、翻訳されたマンページがほとんどないことです。