ifistsコマンド（sybaseをデータベースとして）を使用すると、unixスクリプトで誤った構文エラーが発生します。

次のスクリプトで次のエラーが発生します。

isql -U$DBLogin -PDBPAss -S$DBName -e <<!
   use $db
go
   if exists (select 1 from syscolumns where id = object_id('Main_table')  and name = 'Stamm')
   begin
   insert into Main_table select * from temp_table
   end
   else
   begin
   create table Main_table
   (
    Stamm char (5),
    Datum int,
    Perdat char (5) null
   )
go
   insert into Main_table select * from temp_table
   end
go
DROP TABLE temp_table
go
!

これを行うと、何度も試しても次のエラーが発生します。

エラーの詳細：（ログ）

1>    use db
1>    if exists (select 1 from syscolumns where id = object_id('Main_table') and name = 'Stamm')
2>    begin
3>    insert into Main_table select * from temp_table
4>    end
5>    else
6>    begin
7>    create table Main_table
8>    (
9>         Stamm char (5),
10>         Datum int,
11>         Perscd char (5) null
12>    )
Msg 102, Level 15, State 181:
Server 'DB_DEVP', Line 12:
Incorrect syntax near ')'.
1>    insert into Main_table select * from temp_table
2>    end
Msg 156, Level 15, State 2:
Server 'DB_DEVP', Line 2:
Incorrect syntax near the keyword 'end'.
1>    DROP TABLE db..temp_table