行末と特定のn文字の前に文字列を追加する方法

ファイルの行末に文字列を追加するには：3文字の前に追加できます。

試してみましたが、最終的に文字列の末尾に追加されました。誰でも私を助けることができますか？

例: I/P:

file1.txt

コンテンツ：

a
bbbb
vvvvv
cccccc
dd
rules('example here i dont need to get added')
rules('test', [abc,bcd]).

使ってみよう

sed -i '/rules/ s/$/ ***/' file1.txt

出力：

rules('test',[abc,bcd]). ***

ただし、好ましい o/p:

rules('test',[abc,bcd,***]).

ルールに一致する2つの行がありますが、2番目の行に表示されるようにする必要があります。これを試しました。

sed '/rules/ s/\(...\)$/ ,***\1/'

しかし、うまくいきません