bashで単一の変数に複数のパラメータを渡すには？

Question

Bourneなどのシェルでは、"$1"関数の最初の引数（または関数内で拡張されていない場合はスクリプトの最初の引数）に展開されます。空の文字列それ以外の場合は、2番目、3番目... 10番目に"$2"なり、指定されたすべての引数に展開されます。"$3""${10}""$@"

${1+"$1"}指定された場合は最初の引数に展開され、そうでない場合は任意のエントリ（空の文字列でもない）に展開されます。したがって、${1+"$1"} ${2+"$2"}関数の最初のパラメータは最大2つまで拡張されます。yashまたはシェルでは、、、およびでzsh単純化できます"${@[1,2]}"（またはで単純化することも"$@[1,2]"できますzsh）。ksh93bashzsh"${@:1:2}"

pip39() {python3.9 -m pip "$1"}はい扱いにくいところで文法。bash必要な他のBourne様シェルpip39() { python3.9 -m pip "$1";}（またはpip39() python3.9 -m pip "$1"bash、posh、yashではありませんが、BourneシェルとほとんどのBourne様シェル）に必要です。

したがって、ここでbash（質問にタグ付け）またはzsh（質問のコード構文）には、次のものが必要です。

pip39(){ python3.9 -m pip "$@";}

pip39すべての引数をに渡すと、python3.9コードはBourneおよびPOSIXと互換性があります。

または、限られた数のパラメータのみを渡します（ここでは3つを例として使用します）。

pip39(){ python3.9 -m pip "${@:1:3}"; } # ksh93, bash, zsh
pip39(){ python3.9 -m pip "${@[1,3]}"; } # zsh, yash
pip39(){ python3.9 -m pip ${1+"$1"} ${2+"$2"} ${3+"$3"}; } # any Bourne-like shell

^{1 Bourne シェルでない場合、9 つに制限されます。$10シェル類似${10}または${1}0シェル依存（残念ながらPOSIXでは後者を要求する）なので、避けるべきです。}

Answer 1