バイナリを最初から追跡する方法（「tail -f」など）は何ですか？

バイナリファイルを最初から追跡することは可能ですかtail -f？

これはいくつかの場合に便利です。たとえば、リモートサーバーにファイルを送信し、scp同時に別のプロセスに提供したいとします（例：ssh+catトリックを使用できることを知っています）。

FMから読んだ内容によると、tailテキストファイルから作成されたものです。

標準のposixツールを使ってこのようなことをする簡単な方法はありますか？