絶対にコピーまたは追跡されないディレクトリがあります。

与えられた場合、どのようにローカルにフォークがありますか？

$ git status
On branch main
nothing to commit, working tree clean

レプリケーションのルート/上部にリモートで完全にコピーされていないディレクトリがありますが、buildそこにはありません。

$ cat  .gitignore 
*~
*.o
*.tar.gz

何が起こっているのかを理解するのに役立ちます。