$(tail) を変数に追加して削除します。\n

私は次のことをしています：

x="Hello to the world of tomorrow\n <pre>";
x="${x}$(tail -n 50 log/logfile.log)"
x="${x}</pre>";
echo -e $x | ./perlscript

Perlスクリプト：

#!perl
# perlscript
open(MAIL, "sendmail -t")
print MAIL "EMAIL HEADERS\n\n"
print MAIL <STDIN>
close(MAIL);

\n<pre>電子メールを受信したときにログファイルにタグがありません。Hello to the world of tomorrowうまく動作し、\n代表的です。

どうすればtail削除できませんか\n？それともチェーンのダウンストリーム/アップストリームですか？