多言語サイト向けの PHP date() の翻訳 質問する

PHP 内部の date() 関数の条件付き変換を作成しようとしています。このテストに基づいて、異なる文字列が PHP 関数の残りの部分に入力されるように、内部変数 (date('M')、date('y') など) を何らかの方法で再定義することは可能ですか。

if (ICL_LANGUAGE_CODE == 'fr') { }

以下は、dates モジュールに使用しているコードの動作例です。$dateこの定義には多くの変数が含まれているdate()ため、各キー内で変数を 100 回以上再定義しなくても済むように、PHP の first 内で条件付きで変数を再定義することが重要です。

if($start <= $end):
    if($start == $end):
        //Month Day, Year
        $date =  date('F', $start).' '.date('j',$start).', '.date('Y', $start);
    else:
        if($start_year == $end_year):
            if($start_month == $end_month):

                //Month Day - Day, Year
                $date = date('F', $start).' '.date('j',$start).' - '.date('j', $end).', '.date('Y', $start);
            else:
                //Month Day - Month Day, Year
                $date =  date('F', $start).' '.date('j',$start).' - '.date('F', $end).' '.date('j', $end).', '.date('Y', $start);
            endif;
        else:
            //Month Day, Year - Month Day, Year
            $date =  date('F', $start).' '.date('j',$start).', '.date('Y', $start).' - '.date('F', $end).' '.date('j', $end).', '.date('Y', $end);
        endif;
    endif;
endif;