Debian WheezyでEpson Stylus NX420スキャナを設定する

私はEpson Stylus NX420プリンタ/スキャナコンボをDebian Wheezyで（USB経由で）正しく動作させようとしています。私はカップを実行し、精神を持って、カップ構成ページにプリンタを追加しました。プリンタ自体はうまく機能しますが、xsaneまたはsimple-scanでスキャナを認識できません。 x-saneは「利用可能なデバイスはありません」と言います。 simple-scanは起動時に「スキャナーが検出されません。スキャナーが接続されていてオンになっていることを確認してください」というエラーメッセージを表示します。

これが役に立つかもしれないいくつかの情報です。

• 私のユーザーはScanner、lpadmin、およびPlugdevグループに属しています。
• 現在、Epson ESC / PRドライバを使用するようにプリンタを設定しています（もちろん、私が知っている限り、CUPSプリンタドライバはスキャナには影響しません）。
• /etc/sane.d/dll.confでEpsonとEpson2を試してみましたが、成功しませんでした。

/etc/sane.d/epson.confに以下を含めました。

usb 0x04b8 0x0864
usb /dev/usbscanner0
usb /dev/usb/scanner0

sane-find-scanner（rootまたは通常のユーザーとして）を実行すると、次の出力が得られます。

found USB scanner (vendor=0x04b8, product=0x0864) at libusb:002:004

scanimage -Lをrootとして実行すると、次のようになります。

device `epson:libusb:003:003' is a Epson PID flatbed scanner

ただし、上記のグループで通常のユーザーとしてscanimage -Lを実行すると、次のようになります。

No scanners were identified. If you were expecting something different,
check that the scanner is plugged in, turned on and detected by the
sane-find-scanner tool (if appropriate) ...

上記の情報に基づいて、これを行うために試すことができる他のものを提案できる人はいますか？