プロキシ（nginx）に無効なゲートウェイエラーが表示されます。

.NETからport 5000http要求をリダイレクトするためにnginxをインストールしたサービス（dockerレジストリ）が実行されています。カールをすると効果がありますが、カールをすると80805000localhost:5000localhost:8080無効なゲートウェイ間違い。

nginx設定ファイル：

upstream docker-registry {
 server localhost:5000;
}

server {
 listen 8080;
 server_name registry.mydomain.com;

 proxy_set_header Host       $http_host; 
 proxy_set_header X-Real-IP  $remote_addr; 
 client_max_body_size 0; 
 chunked_transfer_encoding on;

 location / {

     proxy_pass http://docker-registry;
 }
 location /_ping {
     auth_basic off;
     proxy_pass http://docker-registry;
 }
 location /v1/_ping {
     auth_basic off;
     proxy_pass http://docker-registry;
 }

}

私は/var/log/nginx/error.log以下を持っています：

[crit] 15595#0: *1 connect() to [::1]:5000 failed (13: Permission denied) while connecting to upstream, client: 127.0.0.1, server: registry.mydomain.com, request: "GET / HTTP/1.1", upstream: "http://[::1]:5000/", host: "localhost:8080"

どんなアイデアがありますか？