Grepは私のパターンの一部を無視していますか？

bash/zenity複数のGitリポジトリを確認/更新し、以下のように各リポジトリのステータスを報告する素晴らしいスクリプトがあります。ここに示されているサンプルリポジトリです。

zenity --class=CheckGit --info title="Check git updates" --text="\n \
<b>MY-GIT-REPO:</b> $(cd "/home/ME/.local/share/git/MY-GIT-REPO" && git pull | grep -E '(up-to-date|changed)')"

リポジトリに空白行があるローカルファイルの1つの変更によってエラーが発生するまで、うまくいきました。

端子出力は次のとおりです。

error: Your local changes to the following files would be overwritten by merge:
    xxx/yyy
Please, commit your changes or stash them before you can merge.
Aborting

だからgrepコマンドを次のように修正しました。grep -E '(up-to-date|changed|error)'この種のメッセージも表示されます。しかし、驚くべきことに、まだ何も表示されません。

Bashスクリプトを初めて使用する私は、この問題の原因を理解していません。 grepが「エラー」の代わりに「最新」または「変更済み」を含む行を表示するのはなぜですか？ ...では、この単語には特別な意味があるのでしょうか？この場合、エラーメッセージを表示するにはどうすればよいですか？