SLESはzypperまたはyast2を介してパッケージをアップグレードできません。

このボックスがパッケージをインポートしようとすると、エラーメッセージが表示されます。

作成者：

There was an error in the repository initialization.
Download (curl) error for
https://nu.novell.com/repo/repoindex.xml?cookies=0&redentials=NCCcredentials':
Error code: Unrecognized error
Error message: SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK. Details:
error:14090086:SSL

ジッパーを通して：

Check if the URI is valid and accessible. Download (curl) error for 'https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLES11-SP3-Pool/sle-11-x86_64/repodata/repomd.xml?credentials=NCCcredentials': Error code: Unrecognized error Error message: SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK. Details: error:14090086:SSL routines:SSL3_GET_SERVER_CERTIFICATE:certificate verify failed

どんなアイデアがありますか？ボックスがプロキシの背後にあることはわかっていますが、Firefoxを介してサイトにアクセスでき、ネットワーク外の他のサイトにアクセスできるため、プロキシが正しく設定されています。