PulseAudioが接続されているHDMI受信機を検出できないのはなぜですか？

HDMI経由でGTX 980 TiをOnkyo TX-NR509レシーバーに接続すると、次の現象が発生します。

• nvidia-settings接続されているHDMI-0を一覧表示し、受信機の名前も表示します。
• pavucontrolGM200 High Definition Audioがリストされています（したがってそうではありません）。よくある質問） ただし、すべてのプロファイルは「接続解除」と「使用不可」と表示されます。
• 受信機では「信号なし」と表示されます。

PulseAudioで受信機が接続されていると信じるにはどうすればよいですか？