libtool エラー CD: ../..: ディレクトリではありません。

私が作成したパッケージをインストールしようとすると、libtoolで非常に奇妙なエラーが発生します。src/apiこれは、ソースツリーのサブディレクトリ（）で実行したときに発生します。

make[5]: Leaving directory '/users/galac/embray/src/slurm/src/api'
 /bin/mkdir -p '/usr/local/lib'
 /bin/bash ../../libtool   --mode=install /usr/bin/install -c   libslurm.la '/usr/local/lib'
../../libtool: line 929: cd: ../..: Not a directory

の関連部分はlibtool次のとおりです。

  914 # Work around backward compatibility issue on IRIX 6.5. On IRIX 6.4+, sh
  915 # is ksh but when the shell is invoked as "sh" and the current value of
  916 # the _XPG environment variable is not equal to 1 (one), the special
  917 # positional parameter $0, within a function call, is the name of the
  918 # function.
  919 progpath=$0
  920 
  921 # The name of this program.
  922 progname=`$ECHO "$progpath" |$SED "$sed_basename"`
  923 
  924 # Make sure we have an absolute progpath for reexecution:
  925 case $progpath in
  926   [\\/]*|[A-Za-z]:\\*) ;;
  927   *[\\/]*)
  928      progdir=`$ECHO "$progpath" |$SED "$sed_dirname"`
  929      progdir=`cd "$progdir" && pwd`
  930      progpath=$progdir/$progname
  931      ;;
  932   *)
  933      _G_IFS=$IFS
  934      IFS=${PATH_SEPARATOR-:}
  935      for progdir in $PATH; do
  936        IFS=$_G_IFS
  937        test -x "$progdir/$progname" && break
  938      done
  939      IFS=$_G_IFS
  940      test -n "$progdir" || progdir=`pwd`
  941      progpath=$progdir/$progname
  942      ;;
  943 esac

set -xこのセクションの周りのスクリプトに挿入すると、次のトレースが表示されます。

+ progpath=../../libtool
++ printf '%s\n' ../../libtool
++ /bin/sed 's|^.*/||'
+ progname=libtool
+ case $progpath in
++ printf '%s\n' ../../libtool
++ /bin/sed 's|/[^/]*$||'
+ progdir=../..
++ cd ../..
../../libtool: line 930: cd: ../..: Not a directory
+ progdir=
+ progpath=/libtool
...

これはそれ自体（最上位ソースディレクトリ）へのprogpath=../../libtool正しいパスを設定しないため、追加のエラーが発生します。libtoolまた、正しく設定されているようですprogdir=../..。それでは、なぜ../..ディレクトリではないのですか？

どうやら手動で確認すればOKです。

~/src/slurm/src/api$ ls -ld ../..
drwxr-xr-x 11 xxxxxx xxxxx 4096 May 14 14:52 ../..

シンボリックリンクやそのようなものではありません。

私は20年間開発をしながらこのようなことを見たことがありません。