私の元の質問を変えてみましょう。
IRCクライアント（ircII）で動作するようにVT100 / ANSIエスケープコードを取得しようとしています。これを可能にするのはscreen.scr文書です。
明らかな問題は、動作中の端末が擬似端末で動作することを許可できないことです。
stty次を生成します。
stty: standard input: Inappropriate ioctl for device
したがって、この問題を解決して動作する端末を取得すると、元の問題が解決されたと信じています。
ありがとうございます。
ベストアンサー1
愚かな顧客。に電話してくださいTERM=VT100 ircli ...。これは実行$TERM中にのみ値を設定しますircli。