yum.conf のマニュアルページでは、いくつかのプロキシ関連変数が記述されています。
proxy URL to the proxy server that yum should use. proxy_username username to use for proxy proxy_password password for this proxy
しかし、SOCKSプロキシを指定する方法は?
上記は、通常のHTTPプロキシにのみ適用されると仮定します。
ベストアンサー1
この行を追加します/etc/yum.conf
(DaPillowの投稿からアイデアを得ました)
proxy=socks5://ip:port
プロキシを介したホスト名解決が必要な場合は、コメントにあるDannyのおかげで、次のようにトリックを実行できます。
proxy=socks5h://ip:port
yum 3.4.3を使用するFedora 21で動作します。